우분투의 기본 한글입력기는 ibus입니다만, 우리글 입력은 써보니 나비가 가장 편하고 좋습니다.
단, 한글·한자 전환 글쇠가 없는, 영어 글자판을 두드리는 분은 '사소하게' 설정을 만져줘야 합니다.

1. 나비를 기본 우리글 입력기로 삼기
[시스템]-[관리]-[언어]를 열어서 아래에 '키보드 입력 시스템'에서 'nabi'를 택하면 됩니다.



2. 한·영 전환 글쇠와 한자 전환 글쇠 지정하기

한글·한자 전환 글쇠가 있는 분은 이 과정을 건너 뛰세요. 영어 글자판을 쓰는 분을 위한 내용입니다.

화면 오른쪽 위에 나비 입력 문자 표시기(왼쪽 그림)가 뜹니다. 표시기를 눌러 [기본 설정]을 선택하세요. 아래 그림에 나온대로 1번 '한글' 갈피를 누르고, 2번 '추가'누르개를 누른 후 한·영 전환 글쇠로 쓸 글쇠를 눌러줍니다. 그림에서 보이듯, 저는 왼쪽 Alt와 오른쪽 Alt글쇠를 등록했습니다.


한자 전환 글쇠는 '한자' 갈피로 가셔서 처리하시면 되겠습니다. 저는 한자 전환 글쇠로 오른쪽 Ctrl 글쇠를 등록했습니다. *한자 전환 글쇠는 한자 뿐만 아니라 특수문자를 입력할 때도 씁니다.

설정을 한 다음에는 안내대로 나비를 다시 시작해야 됩니다.  나비 입력문자 표시기를 눌러, 맨 밑에 '끝내기(Q)'를 선택해 나비를 껐다가, Alt+F2 글쇠를 눌러 아래 그림처럼 '프로그램 실행'을 여셔서 아nabi라고 불러주시면 다시 작동합니다.


3. 특수문자 입력은 이렇게...
의외로 특수 문자 입력 방법을 모르는 분이 많습니다.

ㄱ 입력하고, 한자 전환 글쇠를 눌러보시면 특수문자 목록이 나옵니다. (ㄱ만 있는 건 아니고 다른 글자에도 대응하는 특수문자 목록이 있습니다.) 숫자로 선택하면 됩니다.
 
*제가 모르는 것인지, 없는 것인지 모르겠습니다. 자주 쓰는 특수문자 입력글쇠를 지정하는 기능 또는 특수문자로 자동 전환(치환) 기능이 있으면 좋겠습니다. 예로 +-라고 입력하면 자동으로 ±로 바꿔주는 기능.

4. 입력문자 표시기 '분위기' 딱 맞추기...
아래 떠돌이님이 우분투 포럼에 남긴 글 참고 하세요. 바탕화면의 조화를 중요하게 여기는 분은 보면 도움 될 겁니다.

마지막으로...

좋은 무른모 만들어 나눠주신 최환진님께 감사 드립니다.

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
  1. mario 2010.05.24 06:27 신고

    우분투 공부하면서 알게되었는데 좋은 정보 감사합니다~

  2. Favicon of http://crinje.wordpress.com BlogIcon Je Lee 2010.05.24 14:04 신고

    일본어 입력은 어떤가요?

    저는 우분투에서 scim을 쓰다가 최근에 ibus로 갈아탔는데...
    제가 한글, 일본어, 영어, 스페인어를 입력해야 해서.... :-)

  3. Favicon of http://lckymn.com BlogIcon Kevin 2010.05.25 19:00 신고

    그동안 계속 나비만 써왔는데,
    일부 무른모에서 작동을 안해서 이번에 10.04로 업하면서
    ibus 를 쓰고 있습니다.
    저도 나비를 선호하는데 그런 문제 때문에
    포기하게 된게 좀 안타깝네요.

    • Favicon of http://myubuntu.tistory.com BlogIcon Mike Sierra 2010.05.25 23:42 신고

      어느 무른모에서 문제가 있었는지 알려주시면, 설치하려는 분에게 좋은 참고가 될 겁니다. :)

    • Favicon of http://lckymn.com BlogIcon Kevin 2010.05.26 06:16 신고

      얼마 되지도 않았는데, 뭐였는지 기억이 잘 안네요.ㅡ_ㅡ;;;

      하나 기억나는게, StarDict 이라는 사전이었는데,
      나비가 StarDict 에서 제대로 동작 안 하는건
      이미 알려진 사실이라 기억하고 있구요.

      다른 하나는 Skype 였던거 같은데 이건 확실치 않군요.
      저는 GNOME을 씁니다만 사용중이던 일부 KDE쪽 무른모에서
      그런 문제가 있었던걸로 대충 기억됩니다...ㅡ_ㅡ;;
      (역시 확실치는 않구요).

      지금은 ibus 써서 그런건 없는데
      가끔보면 ibus의 main.py 파일이 메모리는
      100MiB 넘게 잡아먹는 현상이 나타나네요.

+ Recent posts

티스토리 툴바