우분투 13.10 한영 전환 문제를 해결해봤습니다.


1번 해결방법... 한영 전환 글쇠 조합 바꾸기


우분투 설치 후 [시스템 설정]-[언어 지원]을 열어 추가로 받는 꾸러미를 다 받습니다.


로그아웃(Log out) 합니다. <- 새로 설정한 것이 적용안된다 하면, 일단 로그 아웃. 


다시 [시스템 설정]을 열어 이번에는 [키보드]를 열고 1, '바로 가기' 갈피(tab)를 선택합니다.

좌측에 2, '자판 입력'을 선택, 3, '다음 입력 소스로 전환'을 선택하면 '새 단축키...'라고 뜨는데, 이때 ctrl + space 글쇠를 입력합니다.

(주의: 제가 한글 자판이 아니라 자판에 한/영 글쇠가 없는 관계로 해당 글쇠는 시도 못해봤습니다.)


창을 닫고 ctrl+space를 눌러서 한글 입력이 되는지 시도해봅시다. 안되면 로그아웃 했다가 다시 눌러봅시다.



이렇게 간단히 해결되면 좋은데... 안되는 분도 있습니다. 그 때는 나비를 설치해 해결해봅시다. 

*참고로 우분투를 설치할 때, 한글 자판 설정시 101/104키 방식을 선택하면, 한영 입력 전환 문제가 발생하는 듯 합니다.  


2번 해결방법... 나비를 설치해 iBus 대체하기


1번 해결방법이 안통하거나, 또는 한/영 전환 글쇠를 좀 더 단순화하려는 분은 나비를 써보는 것도 좋습니다.


[우분투 소프트웨어 센터] 를 열어, nabi로 검색해 설치합니다. (나비가 보이지 않으면, 소프트웨어 센터 창 맨 밑에 '기술 항목 보이기'를 눌러주면 아마 보일 것입니다.)







신고
  1. 나비 2013.10.19 23:27 신고

    지역 및 언어 -> 입력 소스에 영어를 더하면 되는 것 같네요.

  2. 땅사과 2013.10.20 23:02 신고

    한영 키로 설정하면 오류가 뜨네요! 그동안 한영 키를 쓰던 분들은 적응을 꽤 하셔야 할 겁니다.

  3. 별모모 2013.10.23 02:47 신고

    [ 우분투13.10 한영 전환 방법 ] 본문 내용에서 "3. '다음 입력 소스로 전환'을 선택하면 '새 단축키...'라고 뜨는데, 이때 ctrl + space 글쇠를 입력합니다." 해도 안 되면 등록한 키 값(Ctrl+space)가 먼저 등록된(시스템에서 사용하고 있는) 것입니다.

    이때에는 백스페이스로 기존 키값을 삭제 한 후, 다른 키(Ctrl+Alt+H, Menu(오른쪽 한영 키 근처)) 등으로 등록하면 동작합니다.

  4. Favicon of http://myubuntu.tistory.com BlogIcon Mike Sierra 2013.10.24 17:51 신고

    담글 주신 분들 고맙습니다.

  5. 우분투13.10불안정함 2013.11.02 09:25 신고

    기본 설정은 수퍼키(윈도우키) + 스페이스 와 쉬프트 + 수퍼 + 스페이스인데 후자만 먹더군요. 그래서 저도 님처럼 컨트롤 스페이스로 바꾸니까 좀더 편해졌어요. 근데 한영키 하나만 쓸 때에 비해 확실히 불편해요.

  6. 규수 2014.01.26 18:13 신고

    같은 현상 자 방 문

  7. 우분초보 2014.04.25 19:54 신고

    하라는 데로 해도 안되길래 뒤지다 보니 텍스트 입력창에 한글만 들어가 있고 영어가 안들어 가 있길래 추가했더니 되네요~~~

  8. 우투부 2014.06.28 19:54 신고

    아아 모두 감사합니다 열심히들 하자구요 ㅎㅎ

+ Recent posts

티스토리 툴바