'스토어(Store)'란 단어 때문에 혹시 캐노니컬(우분투 개발총괄회사)에서 무른모 판매를 시작한 것 아니냐는 순진한 억측도 나올법합니다. 영국영어에서 store는 '저장고'란 의미로도 사용됩니다. 우분투가 일단 영국제(?)인 만큼, '우분투 소프트웨어 스토어'는 '우분투 무른모 곳간'으로 번역하면 적당할 듯 싶습니다. 곳간은 창고의 순 우리말로 저는 이제부터 곳간이라고 부를 겁니다.
'곳간'은 '설치/삭제'와 '시냅틱 꾸러미 관리자', 개별 꾸러미의 판올림 여부를 결정하거나, 설정내용까지 깔끔하게 지울 수 있는 무른모로 설계 됐습니다만, 9.10에서는 일단 등장만 하고, 설치/삭제와 시냅틱 꾸러미 관리자 등을 대체하지는 않을 것이라고 합니다.
단 캐노니컬에서 직접 개발하고 있으니 10.04에서는 '곳간'이 다른 무른모 관리자들을 몰아내고 혼자 있게될 가능성도 꽤 있다고 합니다.
많은 사람들이 Windows7의 출시를 기다리고 있다. 하지만, 내가 기다리는 건 Ubuntu 9.10버전. CD 한장으로 오피스, 이미지 편집, 네트워크, 프로그래밍이 한큐에 처리 가능함. 점점 편리함이 늘어나고 있음… +_+)>


모두가 함께하는 우리말 다듬기
드롭박스 용량늘리기
우분투 12.04 32비트 우분투 토런트 씨앗받기
